Prevod od "skal du fortælle" do Srpski


Kako koristiti "skal du fortælle" u rečenicama:

Nu skal du fortælle mig noget.
Da. Sad, potrebno mi je da mi kažeš nešto.
Ellen, hvis du virkelig ønskede, jeg skulle komme... hvis jeg virkelig skal hjælpe dig... så skal du fortælle mig, hvad du stikker af fra.
Ellen, ako si zaista želela da doðem... ako ti doista mogu pomoæi... moraš mi reæi od èega bežiš.
Jeg må vide, hvad Slater ved, og det skal du fortælle mig.
Moram da znam šta Slejter zna, i ti æeš mi to reæi.
Nu skal du fortælle alt, hvad du ved om italiensk mad.
A sada, hoæu da mi kažeš sve što znaš o italijanskoj hrani.
Nu skal du fortælle mig, hvad jeg vil vide.
A sad... Reæi æeš mi ono što treba da znam.
Skal du fortælle ham at dette er hans sidste måltid?
Hoæeš li mu reæi da mu je to poslednji obrok?
Skal du fortælle Monica, du ikke vil have et barn lige nu?
Znaèi hoæeš da kažeš Moniki da ne želiš sada bebu?
Hvis du ved, hvor Zach opholder sig, skal du fortælle mig det nu.
Ako znaš gdje je Zack, moraš mi reæi.
Nu skal du fortælle mig Hvorfor skulle en eller anden fløjte lige præcis den sang?
I recite mi zašto bi neko osim ubojice fuækao baš tu pesmu?
Og det skal du fortælle for frøken Hotpants.
Reci to toj gðici Vruæe Hlaèice.
Nu skal du fortælle Kate at hun er nødt til at hjælpe med fødslen.
I reci Kejt da æe ona morati da porodi dete.
Skal du fortælle mig, hvordan jeg passer mit job?
Ti æeš da mi kažeš kako da radim svoj posao?
Men først, skal du fortælle mig, hvem du tænker på?
Prvo mi moraš reæi, Na koga misliš?
Hvis du vil gemme dig her, hvis jeg skal lade som om at du stadig er død, så skal du fortælle mig hvad der skete.
Ako želiš da se skrivaš ovde... Ako želiš da se pred svetom, ukljuèujuæi i tvoju mamu, pretvaram da si mrtva, moraš da mi kažeš šta se dogodilo.
Og så skal du fortælle mig om pigen.
A onda, isprièaæeš mi o devojci.
Nu skal du fortælle mig om du kan mærke det her.
U redu, hoæu da mi kažeš ako možeš oseæaš ovo.
Men i fremtiden, uanset hvor ubehageligt det må være, hvis det berører os, så skal du fortælle mig det.
Samo, ubuduæe, koliko god ti položaj bio neugodan, ako utjeèe na nas dvojicu, moraš mi sve reæi.
Nu skal du fortælle mig, hvad Aryans lagde i den æske.
A sada... reci mi šta su Arijevci stavili u tu kutiju.
Men hvis der foregår noget andet, skal du fortælle mig det.
Ali ako ima još nešto, morate mi reæi.
Når Tom ringer... skal du fortælle ham det.
Kada Tom pozove, to mu reci.
Skal du fortælle os hvor Dom er?
Glava mu je malo... -Reæi æeš nam gdje je Dom?
Nu, skal du fortælle de andre, at de ikke behøver vente længere.
Желим да кажеш другима да је доста чекања.
Så hvis noget føles godt, skal du fortælle mig det.
Ako ti se nešto ne dopadne, reci mi.
Så skal du fortælle mig hvordan det er.
Pa, moraæete da mi kažete kako je bilo.
Nu skal du fortælle mig, hvor Emrys befinder sig.
Želim da mi kažeš gdje je Emrys.
Nu skal du fortælle mig sandheden.
Sada æeš morati da mi kažeš celu istinu.
Nu skal du fortælle mig hver en lille detalje.
Sad mi isprièajte svaki detalj. Sve.
Er der noget galt, skal du fortælle mig det.
Ako postoji problem, želim da mi kažeš.
Først skal du fortælle mig om den hersens kugle, og hvorfor alle er så tossede med den.
Ali prvo mi kaži za tu Sferu i zašto su svi toliko zapeli za nju.
Og så skal du fortælle mig, hvem der er interesseret i at købe den.
A onda æeš mi reæi ko još hoæe da je kupi.
Jeg ved, hvem der dræbte din mand, og hvis du vil have den information skal du fortælle mig hvad han stjal.
Imam informaciju ko je ubio vašeg èoveka i zauzvrat mi morate mi reæi šta je uzeo.
Først skal du fortælle, hvad du så.
Ali prvo moraš da mi kažeš šta si video.
Skal du fortælle, hvordan man er skilt?
Ti æeš da me uèiš kako æu da budem razveden?
Så hvis der skete noget andet end det, Tyler fortalte, så skal du fortælle det.
Ovo što se danas desilo je nešto drugaèije od tog, što su rekli Tajlor i policija, moraš da mi kažeš sine.
Nu skal du fortælle om hende.
Sad želim da mi kažete nešto o njoj.
Først skal du fortælle os om din arbejdsgiver.
Ne dok nam ne kažeš ko ti je poslodavac.
Først skal du fortælle mig, hvad du arbejder på.
Prvo mi moraš reæi na èemu to radiš?
1.9427602291107s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?